8 Λέξεις: ο Άκης προσλαμβάνει έναν χάκερ για να μάθει ποιος του έστειλε το μέιλ που του αποκάλυπτε ότι ο Δημήτρης και η Μαίρη έκαναν παρανομίες και η Ηλιάνα πανικοβάλλεται.
8 Λέξεις: η σχέση του Οδυσσέα και της Έρσης πάει από το κακό στο χειρότερο.
Παράλληλα, ο Οδυσσέας ζητάει νομική συμβουλή από τον Έκτορα. Και δυστυχώς μαθαίνει ότι η Σύνθια Κίνλεϊ τον κρατάει στο χέρι. Στο μεταξύ, ο Άκης ρίχνει τον εγωισμό του και επαναπροσλαμβάνει τον Αιμίλιο ως διευθυντή του καναλιού. Θέτοντας όμως όρους στη συνεργασία τους. Η Ηλιάνα πιέζει τον Σίμο να παίξει μία αρνητική κριτική για τον Οδυσσέα στο πολιτιστικό ρεπορτάζ του δελτίου ειδήσεων με τον Οδυσσέα να εξοργίζεται.
Ο Μιλτιάδης πηγαίνει να περάσει τη νύχτα στο σπίτι του Άλκη, αφήνοντας την Κατερίνα μόνη της. Δυο ένοπλοι ληστές μπουκάρουν στο σουβλατζίδικο. Ενώ είναι μέσα ο Φρίξος με την Αλίκη και το όπλο τους εκπυρσοκροτεί!
Ο περίγυρος προσπαθεί να επηρεάσει την Έρση και τον Οδυσσέα, προκειμένου να βάλουν νερό στο κρασί τους και να μην διαλύσουν τον γάμο τους. Αλλά και οι δύο εμμένουν στις θέσεις τους και δεν βλέπουν άλλη λύση πέρα από τον χωρισμό. Ο Άλκης προθυμοποιείται να βγει από τη ζωή του Μιλτιάδη. Προκειμένου να τα ξαναβρεί με την Κατερίνα, αλλά εκείνος αρνείται. Ο Αιμίλιος επιστρέφει στο κανάλι αλλά βλέπει πως είναι δύσκολο να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη και τον σεβασμό των συναδέλφων του.
Άκης και Μανούσος τσακώνονται με αφορμή έναν μικρό τραυματισμό της Αποστολίας. Η Σύνθια ζητά ένα υπέρογκο ποσό από τον Οδυσσέα για την ακύρωση της έκθεσης. Η σχέση της Ηλιάνας και του Παύλου όλο και σοβαρεύει κι ο Άκης ανησυχεί.
Η Βικτώρια αποφασίζει να δώσει τον μικρό Άγγελο στον Οδυσσέα για λίγες μέρες στη Κέρκυρα. Ο Μιχαήλ όμως αντιδρά, φοβούμενος πως αν το μάθει η Εύα θα παρεξηγηθεί. Η Ναυσικά μαθαίνει πως η Μαίρη τα έχει μπλέξει με τον Μάρκο και θορυβείται. Η Έλλη με τον Φρίξο πάνε στον γυναικολόγο για έναν τυπικό υπέρηχο κι εκεί τους περιμένει μια δυσάρεστη έκπληξη.