Αυλαία ρίχνει η δραματική σειρά της δημόσιας τηλεόρασης αγάπη παράνομη που
κατάφερνε κεντρίζει το ενδιαφέρον των τηλεθεατών και να σημειώσει υψηλά ποσοστά τηλεθέασης για τα δεδομένα της ΕΡΤ
Ο Γιώργης κληρώνεται και υποχρεώνεται να φύγει για τον Στρατό. Για να αποσοβηθούν τα σχόλια από το χωριό, η Διαμάντω
συνάπτει μια άτυπη συμφωνία με τη Χρυσαυγή, ώστε να μπορέσει να επιστρέψει ξανά στη στέγη των πεθερικών της.
Ωστόσο, τελικά δεν καταφέρνει τον σκοπό της. Το μοιραίο δεν αποφεύγεται και η δύστυχη κοπέλα γίνεται θύμα βιασμού από τον πεθερό της.
Η Χρυσαυγή, με τη βοήθεια της Διαμάντως -η οποία εντέλει τη συμπονά, γεννάει κρυφά ένα αγοράκι και η ίδια πεθαίνει από
εκλαμψία. Ο Θεριανός απομένει ολομόναχος και εξόριστος από την κοινωνία και την οικογένειά του.