Ο Κωστής αντιμετωπίζει τις αντιρρήσεις της μητέρας του για τη σχέση του με τη Ζέτα και τής ξεκαθαρίζει ότι είναι ερωτευμένος μαζί της. Η Ζέτα αποφασίζει, ύστερα από την παρότρυνση της Φαίης, να αναζητήσει τον κατάλληλο κηδεμόνα για την επιμέλεια των παιδιών της. Προτείνει στην Ελβίρα και στον Φίλιππο να φιλοξενήσουν τον Μάρκο για μια μέρα. Η Ελβίρα όντως περνάει τη μέρα της με τον Μάρκο. Φαντάζεται τον εαυτό της με ένα παιδί, κάτι που ποτέ δεν ήθελε, αλλά τώρα δεν της φαίνεται τόσο τρομακτικό. Μέχρι που ο Μάρκος τρώει πολλά σοκολατάκια με λικέρ και αρρωσταίνει. Η Μάρω φροντίζει την Ιουλία, η οποία έχει συμπτώματα άνοιας. Ο γιος της, ο Τάκης, είναι μπλεγμένος σε παρανομίες και αδιαφορεί για τη μητέρα του. Η Ναταλία ζητάει από τη Ζέτα να αφήσει τον Κωστή να ζήσει φυσιολογικά για την ηλικία του, να ανοίξει τα φτερά του και να γνωρίσει τον κόσμο, πραγματοποιώντας, μαζί με τον Άρη, το ταξίδι που πάντα ονειρεύονταν να κάνουν…