Το καφέ της Χαράς: η Χαρά συμφωνεί με τον Περίανδρο, ότι τα παιδιά τους δεν πρέπει να γίνουν ζευγάρι

Η επιστροφή του Μάνου θα ταράξει τη σχέση Βάλιας και Αρετής, αφού εκείνος δεν έχει πάψει ποτέ να είναι ερωτευμένος με την παιδική του φίλη. Η Χαρά, που έχει συνεταιριστεί με την κόρη της στο Καφέ, διαφωνεί στα πάντα με τον Περίανδρο, αλλά συμφωνεί μαζί του στο ότι τα παιδιά τους δεν πρέπει να γίνουν ζευγάρι. Η κόντρα τους θα ενταθεί όταν η Χαρά αποφασίσει να βοηθήσει τον Φατσέα να σταθεί ξανά στα πόδια του, με μια πρωτοποριακή ιδέα! Ο Φατσέας, τραυματισμένος, ζητάει βοήθεια από όλους, προκειμένου να ξαναστήσει την μπίζνα με τις μαρμελάδες, αλλά κανένας από τους Κολοκοτρωνιτσιώτες δεν είναι διατεθειμένος να πάει κόντρα στον Πώποτα, δανείζοντας τον Φατσέα.